I have been teaching English for about 4 years going to 5 now. I have done both tutoring and teaching in cram schools. Although English is my first language, I also do speak Chinese, so feel free to relax and have a conversation with me. Like any other language, English may seem hard but it's not at all difficult if you try, also there isn't just one way to learn English. With determination and practice, you will see your English improve, little by little you will begin to improve.
Don't worry about whether or not English is hard or easy, just focus on improving for yourself.
I don't know if I have an answer for that. Kaoshiung city just like every part of Taiwan does have cram schools that help students improve their english, however knowing whether or not it's easy to learn English here isn't something that I can answer.
I wouldn't say it's difficult.
If the selected tutor is not available, feel free to contact more tutors: